央广网

精品化才是网络文学与影视融合正路

2019-08-13 10:19:00来源:人民网

  8月10日,作为中国“网络文学+”大会平行主题论坛之一的“网络文学+影视融创共进”论坛,以“打造优质现实主义IP,传播新时代中国故事”为主旨,探讨网络文学与影视“联姻”的新机遇。在专家们看来,当下行业机遇与挑战并存,走精品化路线,走内容取胜的道路,才是网络文学与影视融合的正路。

  自1998年蔡智恒创作的网络小说《第一次的亲密接触》火爆全国之后,中国网络文学已在快速增长中走过了20余年。截至2018年年底,中国网络文学作者数量已达到1755万,网络文学用户已达4.3亿,这意味着我国每10个人中就有3个人正沉浸在网络文学创造的世界中。

  “悬空式”改编

  无法满足精雕细刻需求

  “好的影视改编将赋予文学作品更深厚的内容,能否打造强故事性、强戏剧张力、精准的人物塑造以及能与观众产生共鸣的主题,是一部改编剧成败的关键,这需要优秀的网文IP专家和专业的影视编剧人员共同努力完成,也需要行业中的优质资源给予强力的推动。”北京市广播电视局副局长张苏谈到网络文学如何更好地与影视“联姻”时如此说道。

  当下,要想实现网络文学与影视产业之间的高效联动效应,就要求网络文学与影视从内容根源进行深度融合。这就离不开一个核心:注重内容品质。

  华语国际编剧节组委会秘书长杨丽君表示,在网络文学刚刚兴起时,玄幻、修仙题材作品充斥市场。近几年现实题材作品的兴起,让行业见证了这个产业的进步之大和提升之快。影视创作的艺术性和审美标准无法被流量所取代,“悬空式”的创作和“快餐式”的改编始终无法满足文学走向影视所需要的精雕细刻。

  不要迷信数据

  而要专注于内容

  文学艺术与影视艺术之间始终存在类型差异,如果说优质的网络文学作品是转型升级的基础,那么影视改编的专业化程度和精细化孵化能力就是一个作品成功与否的关键。

  编剧袁子弹认为,网络文学是很贴近现实生活的,是影视改编的天然富矿。“好的改编能够保留原书的精粹,又能够使它适应影视剧的内在逻辑。差异化、共感高的人物是‘爆款’的最强驱动力。”

  灵河文化创始人、首席执行官白一骢认为,要想打造网络文学IP“爆款”网剧,就不要迷信数据,而是专注于内容。“IP本身打动我们的不是数据,而是里面产生很多的真正触动我们的内容。”

编辑: 方婧

精品化才是网络文学与影视融合正路

网络文学是很贴近现实生活的,是影视改编的天然富矿。“好的改编能够保留原书的精粹,又能够使它适应影视剧的内在逻辑。

关闭